Toute tentative de fraude ou de contravention aux conditions de vente et aux droits associés aux licences d’utilisation des logiciels CTRL est susceptible de poursuites judiciaires.
Afin de simplifier la lecture, seul le substantif masculin est utilisé tout au long du guide. Lorsque le contexte le requiert, ce dernier sous-entend l’utilisation de tout genre humain.
De plus, lorsque la mention « MD » accompagne une marque de commerce tel que dans « Windows MD », CTRL reconnaît que la marque est une marque déposée et protégée par le fabricant du produit et que ladite marque ne peut être exploitée sans la mention « MD ». Les utilisateurs des logiciels CTRL sont tenus de respecter cette exigence et d’appliquer la mention « MD » s’ils utilisent une marque mentionnée à ce guide d’utilisation.
© CTRL Informatique Ltée
1993 – 2026
Tous droits réservés de reproduction
CTRL Informatique Ltée
3650, boulevard
Wilfrid-Hamel
Québec, QC, G1P 2J2
www.ctrl.com